Le rondini hanno abbandonato da tempo i nidi sotto i vostri tetti e qualche indomito pettirosso zompetta nel cortile di casa?
La temperatura fuori comincia a farsi sempre pi fredda e voi invidiate gli stormi che volano organizzati sopra le vostre teste in cerca di un clima mite?
Le foglie degli alberi cadono e le ore di luce diminuiscono?
Non temete, ci siamo noi di CISCA a farvi sognare ad occhi aperti e rendervi ancora più lieta l'attesa della primavera con le nuove date della stagione di inanellamento 2017:
11 MARZO - 26 MAGGIO
Sono aperte le iscrizioni per tutti coloro che vogliono fare o tornare a fare un'esperienza di volontariato presso il nostro centro di ricerca sugli uccelli migratori; visitate l'apposita sezione '2017' del nostro sito!
Vi aspettiamo numerosi!
The swallows have long abandoned their nests under your roof and some indomitable robins are jumping in the backyard?
The temperature outside is getting colder and colder and you envy the flocks flying organized over your heads towards a warmer climate?
The leaves are falling and the daylight hours diminishing?
Do not be afraid, CISCA is here to make you spend a pleasant winter while daydreaming about next spring ringing season dates 2017:
11 MARCH - MAY 26
Registration is now open for all those who want to become or get back to be a volunteer at our research center on migratory birds;
visit the appropriate section '2017' of our site!
We hope many of you will come!