In questi ultimi giorni sono iniziati i lavori per preparare la stazione alla nuova stagione di inanellamento. Abbiamo sistemato le aree dei transetti delle reti, di modo da poter posizionare le reti eliminando ogni rischio di danneggiamento delle stesse o ferimento degli animali catturati. Il campo base sta prendendo forma, tutto ritorna al suo posto.
Siamo pronti! Che sia una bella stagione per tutti!
Continuate a seguirci perchè da oggi cercheremo di aggiornarvi quotidianamente sull'andandamento delle nostre attività: Ponza arriva a casa vostra!
In these last days, the works have been started to prepare the station for the new season of ringing. We have arranged the areas for the transects, so as to be able to position the mist-nets avoiding risk of damaging them or injures to the captured animals. The base camp is taking shape, everything returns to its place.
We are ready and we hope for a wonderful season for everyone! Continue to follow us because from today we will try to update you every day on the progress of our activities: Ponza comes directly into your houses!