Con la bella stagione l'isola di Ponza riprende vita e molti visitatori e turisti vengono a trovarci in stazione.
Lo staff CISCA offre la possibilità di visitare la stazione e assistere alle fasi di inanellamento, ricevendo una spiegazione sullo svolgimento delle nostre attività e sui fatti relativi alla migrazione degli uccelli. E' sempre una grande emozione per chi non conosce questo mondo, osservare da vicino la bellezza della natura.
Ringraziamo la guida naturalistica Guido Prola, per aver accompagnato oggi un bel gruppo di visitatori da Roma!
When spring comes, the island of Ponza comes back to life and a lot of vistors and tourists come to the station too.
The CISCA team is glad to offer a tour of the station, to accompany the visitors through the phases of the ringing activity and to illustrate the main facts about bird migration. It is always a big emotion for those who are not working in our field, to observe closely the beauty of nature.
Many thanks to the naturalistic guide Guido Prola, who, today, accompanied a group of lovely visitors from Rome!